Watch Yellowjackets for a well-acted, modern Lord of the Flies, as well as a deep-dive psychological study into anthropological tribalism.